电机壳就一壳子？保护用的？

不只是保护，还承担着定子铁心的定位、定子绕组的散热（很多壳体内部有冷却水道）、以及和减速器、悬挂的连接安装作用。你师傅让你看图纸是让你对结构。

你说的防漏水是水冷电机吧，壳体有水道要试压的。

简单说就是装零件+密封+导热+装车固定。